{"id":5793,"date":"2025-06-18T00:41:59","date_gmt":"2025-06-18T07:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/pradotaxservices.com\/sin-categorizar\/como-navegar-por-las-notificaciones-del-irs-o-del-ftb-que-hacer-cuando-reciba-una\/"},"modified":"2026-01-21T13:02:20","modified_gmt":"2026-01-21T21:02:20","slug":"como-navegar-por-las-notificaciones-del-irs-o-del-ftb-que-hacer-cuando-reciba-una","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pradotaxservices.com\/es\/blog-es\/como-navegar-por-las-notificaciones-del-irs-o-del-ftb-que-hacer-cuando-reciba-una\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo navegar por las notificaciones del IRS o del FTB: Qu\u00e9 hacer cuando reciba una"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Introducci\u00f3n<\/span><\/h2>

Recibir una carta del IRS o de la Franchise Tax Board (FTB) de California puede ser estresante, pero no siempre significa que haya un problema grave. De hecho, millones de contribuyentes reciben avisos cada a\u00f1o, y la mayor\u00eda son asuntos rutinarios como falta de informaci\u00f3n, correcciones menores o verificaci\u00f3n de ingresos. <\/span><\/p>

Los avisos son especialmente comunes en los meses posteriores a la temporada de impuestos, ya que el IRS y la FTB comienzan a cotejar su declaraci\u00f3n de impuestos con los datos comunicados por los empleadores, los bancos y otras fuentes. Si algo no concuerda, se genera autom\u00e1ticamente un aviso. <\/span><\/p>

Aunque es importante tomarse en serio los avisos fiscales, la clave est\u00e1 en mantener la calma y actuar con prontitud. Muchos asuntos pueden resolverse r\u00e1pidamente si se abordan a tiempo, pero ignorar un aviso puede acarrear sanciones a\u00f1adidas, intereses u opciones limitadas de resoluci\u00f3n. <\/span><\/p>

Los profesionales fiscales, como los de <\/span>Prado Tax Services en San Leandro<\/span><\/a>, ayudan regularmente a los contribuyentes a entender y responder correctamente a estos avisos, asegur\u00e1ndose de que no se enfrentan al IRS o al FTB solos o desinformados.<\/span><\/p>

\u00bfPor qu\u00e9 ha recibido un aviso fiscal?<\/span><\/h2>

Las notificaciones de impuestos del IRS o del FTB de California pueden llegar por una variedad de razones. La mayor\u00eda no son auditor\u00edas, son simplemente notificaciones de que algo en su declaraci\u00f3n no coincide con sus registros o que se necesita m\u00e1s informaci\u00f3n. <\/span><\/p>

Estas son las razones m\u00e1s comunes por las que los contribuyentes reciben notificaciones:<\/span><\/p>

1. Ingresos omitidos o no declarados<\/span><\/h3>

Si un empleador, cliente o instituci\u00f3n financiera informa de ingresos (como un W-2 o 1099) que no se incluyeron en su declaraci\u00f3n, el IRS o FTB puede enviar un aviso para conciliar la diferencia. Este es uno de los desencadenantes m\u00e1s comunes, especialmente para los trabajadores “gig” o aquellos con m\u00faltiples fuentes de ingresos. <\/span><\/p>

2. Errores matem\u00e1ticos o ajustes de c\u00e1lculo<\/span><\/h3>

A veces, el IRS o el FTB corrigen errores simples en los c\u00e1lculos de sumas, restas o cr\u00e9ditos. Estos cambios suelen reflejarse en un saldo actualizado o en el importe de la devoluci\u00f3n. <\/span><\/p>

3. Verificaci\u00f3n de cr\u00e9ditos o deducciones<\/span><\/h3>

Es posible que se le pida que verifique su derecho a determinados cr\u00e9ditos o deducciones fiscales, como el cr\u00e9dito por ingresos del trabajo, el cr\u00e9dito fiscal por hijos o la condici\u00f3n de cabeza de familia. Esto es especialmente com\u00fan si no se presentaron documentos justificativos. <\/span><\/p>

4. Verificaci\u00f3n de la identidad<\/span><\/h3>

Si el IRS o el FTB sospechan de un robo de identidad o ven una actividad sospechosa (como una declaraci\u00f3n duplicada), pueden enviarle un aviso pidi\u00e9ndole que verifique su identidad antes de procesar su declaraci\u00f3n o reembolso.<\/span><\/p>

5. Ajuste del saldo adeudado o del reembolso<\/span><\/h3>

Si su declaraci\u00f3n dio lugar a un reembolso o impuesto adeudado mal calculado, un aviso puede indicar la diferencia y proporcionar instrucciones de pago u opciones para impugnarlo.<\/span><\/p>

6. Solicitud de documentos justificativos<\/span><\/h3>

Algunos avisos solicitan documentaci\u00f3n de respaldo sobre ingresos, gastos o personas a cargo. No se trata de auditor\u00edas, pero deben tomarse en serio y responderse con cautela. <\/span><\/p>

7. Cuestiones espec\u00edficas de California (FTB)<\/span><\/h3>

El California Franchise Tax Board puede emitir avisos relacionados con cuestiones de residencia, ingresos estatales no declarados, impuesto sobre el uso o mandatos de seguro m\u00e9dico. Los avisos a nivel estatal suelen seguir a los ajustes del IRS, pero tambi\u00e9n pueden surgir de forma independiente. <\/span><\/p>

Un aviso no siempre significa que haya hecho algo mal, pero s\u00ed que debe prestar atenci\u00f3n. En la mayor\u00eda de los casos, responder adecuadamente y a tiempo puede resolver el problema sin necesidad de tomar m\u00e1s medidas. <\/span><\/p>

C\u00f3mo leer y entender el aviso<\/span><\/h2>

Cada notificaci\u00f3n fiscal contiene detalles importantes, y comprender esos detalles es el primer paso para resolver el problema. No la deseche ni asuma lo peor. En lugar de eso, t\u00f3mese unos minutos para revisarla l\u00ednea por l\u00ednea. <\/span><\/p>

1. Identifique el n\u00famero de notificaci\u00f3n<\/span><\/h3>

Cada notificaci\u00f3n del IRS o del FTB incluye un n\u00famero \u00fanico en la esquina superior derecha o izquierda, por ejemplo, <\/span>IRS CP2000<\/b>, <\/span>LT11<\/b>o <\/span>FTB 4600<\/b>. Este n\u00famero le indica de qu\u00e9 trata la notificaci\u00f3n. Puede buscarlo en Internet para obtener m\u00e1s contexto o pedir aclaraciones a un profesional fiscal. <\/span><\/p>

2. Compruebe el ejercicio fiscal<\/span><\/h3>

La mayor\u00eda de los avisos indicar\u00e1n qu\u00e9 <\/span>a\u00f1o fiscal<\/b> est\u00e1 siendo referenciado. Aseg\u00farese de que est\u00e1 mirando la declaraci\u00f3n correcta antes de tomar ninguna medida. <\/span><\/p>

3. Entienda lo que se est\u00e1 ajustando o solicitando<\/span><\/h3>

Los avisos suelen incluir una secci\u00f3n de resumen en la que se explica:<\/span><\/p>